Esta política explica que dados pessoais a TWODIO recolhe, porquê e as opções que tem. Recolhemos o mínimo necessário para o site funcionar e para lhe responder.
Quem somos
A TWODIO é a atividade individual de Edilson Samuel (Luanda, Angola). Somos o responsável pelo tratamento dos dados aqui descritos. Questões ou pedidos: legal@twodio.dev.
O que recolhemos e porquê
Formulário de contacto: nome, email, mensagem, orçamento/região (opcionais) e uma versão irreversível (hash) do seu endereço IP. Usamos para lhe responder e prevenir spam/abuso. Base: diligências a seu pedido e o nosso interesse legítimo em segurança.
Analítica: apenas se aceitar cookies, usamos o Google Analytics com anonimização de IP para perceber o uso agregado e melhorar o site. Base: o seu consentimento.
Newsletter: apenas se subscrever no formulário da newsletter ou assinalar a caixa de adesão no formulário de contacto, o seu email (e nome, se indicado) é adicionado à nossa lista Listmonk com dupla confirmação (tem de confirmar por email). Base: o seu consentimento. Pode cancelar a qualquer momento.
Proteção anti-bots: os formulários de contacto, newsletter e eventos usam o Cloudflare Turnstile, que processa alguns sinais técnicos para distinguir humanos de bots. Base: interesse legítimo em segurança. Para saber como a Cloudflare trata estes dados, consulte o Adendo de Privacidade do Turnstile da Cloudflare.
Eventos (desafios de programação e hackathons)
Quando se inscreve num evento recolhemos o nome completo, um nome público, email, ano de nascimento, país, a confirmação de que vive em Angola, um comprovativo de identidade (BI/passaporte, cartão de estudante ou declaração da escola — para menores de 18 também é aceite o BI do encarregado de educação) e — para menores de 18 — o nome e email do encarregado de educação. Usamo-los para organizar o evento e evitar inscrições falsas: confirmar a inscrição, verificar regras de idade, contactá-lo sobre o evento e publicar resultados. Base: o seu consentimento e a execução do evento.
Menores de 18: a inscrição só é confirmada depois de o encarregado de educação aceitar através de um link enviado por email. Apenas o nome público (nunca o nome completo nem o email) pode aparecer na classificação. As inscrições ficam no nosso CMS auto-alojado, visíveis apenas para o organizador, e são eliminadas até 12 meses após o evento (os nomes públicos dos vencedores mantêm-se nos resultados). Os documentos de identidade são guardados à parte, nunca são publicados e são eliminados até 30 dias após a entrega dos prémios. Os prémios ganhos por menores de 18 são entregues ao encarregado de educação. Os encarregados de educação podem pedir a eliminação dos dados de um menor a qualquer momento: legal@twodio.dev.
Emails e entregas do evento: depois de a inscrição ser confirmada, o seu email (e, para menores de 18, o do encarregado de educação) é adicionado a uma lista de email privada só desse evento — o desafio, lembretes e resultados. Não é a newsletter e é eliminada após o evento. A entrega do projecto (links do repositório e do vídeo opcional, notas) fica guardada com a inscrição para avaliação; o link do repositório pode aparecer junto ao nome público nos resultados.
Cookies
Usamos armazenamento essencial para guardar as suas preferências e a escolha de consentimento, e cookies de analítica apenas depois de aceitar. Ver a Política de Cookies.
Quem trata os dados por nós
Google (Analytics), Cloudflare (Turnstile / rede) e os nossos serviços de email e Listmonk auto-alojados. Não vendemos os seus dados pessoais.
Onde os dados são guardados
O site e a base de dados correm num servidor auto-alojado na UE (Alemanha). A Google e a Cloudflare podem tratar dados limitados fora da UE ao abrigo das suas salvaguardas padrão.
Durante quanto tempo
Contactos: enquanto tratamos o seu pedido e por um período razoável depois. Newsletter: até cancelar. Analítica: conforme a retenção definida na Google.
Os seus direitos
Nos termos da lei aplicável (incluindo o RGPD para residentes na UE), pode pedir acesso, correção, eliminação, limitação, portabilidade ou opor-se ao tratamento, e retirar o consentimento a qualquer momento. Contacte legal@twodio.dev. Pode também apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados competente.
Alterações
Podemos atualizar esta política; a data acima reflete a versão mais recente.